Drainage containers incorporating a flexible member creating suction