emptied by telescoping of ampoules or carpules with the syringe body