End pieces consisting of a ferrule or sleeve