evaporating directly in the room air or the air supplied to the room