External mechanical adjustment of electron or ion optical components