Fluid drainage means for collecting bodily fluids from the operating table