Forming ends of laces of plastics, celluloid, rubber, or the like