From workpiece data derive assembly tool data