Gear tooth cutting