Goniometers for measuring angles between surfaces