Indicator element rigidly carried by the movable element whose position is indicated