integrated in an electrodynamic machine