Latch, clasp, or fastener component making