Layout of crankcase breathing systems