Lining the inner or outer surface of tubular articles