Means for centering the container with the filling head