Means for positioning or orientating the apparatus