Measuring optical wavelength