Positioning or observing the workpiece