Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers