Screening agents using (non-human) animal models or transgenic animal models or chimeric hosts