Selection methods for production or design of target specific oligonucleotide or binding molecules