specially adapted for near-field recording or reproduction