Stirring of melted material in melting furnaces