Systems with stroke simulating devices for driver input