the cassettes having a storage position inside the magazine and a slightly shifted active position