the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm