the gases being exhaled into, or inhaled from, an expansible chamber