the main product being slightly inclined or horizontal and oriented with opening face laterally to its transport direction