Transport device with transport surface in sliding contact with handled material