Information
                
                    - 
                         Patent Grant Patent Grant
- 
                         6234458 6234458
 
         
    
    
        
            
                - 
                    Patent Number6,234,458
- 
                    Date FiledFriday, July 23, 199926 years ago 
- 
                    Date IssuedTuesday, May 22, 200124 years ago 
 
     
    
        
            
                - 
                            Inventors
- 
                            Original Assignees
- 
                                ExaminersAgents
                - Robert W. Becker & Associates
 
 
     
    
        
            
                - 
                            CPC
- 
                            US ClassificationsField of Search
                - US
- 261 341
- 261 35
- 261 71
- 261 37
- 261 641
- 261 54
- 261 691
- 261 692
- 261 DIG 23
- 261 DIG 24
- 261 DIG 38
- 261 DIG 39
- 261 DIG 68
- 261 DIG 83
- 261 DIG 84
 
- 
                            International Classifications
- 
                            
                
 
     
        
     
    
        
        
    
        
            
        Abstract
A carburetor for an internal combustion engine of a hand-held working tool has a housing having an intake channel and a fuel-filled control chamber mounted in the housing. A fuel channel is connected to the control chamber and the intake channel. A control valve is mounted in the fuel channel and has a valve member. A control screw is mounted in the carburetor housing and acts on the valve member for adjusting it. A cap is fixedly mounted on the control screw and has a stop. A counter stop is mounted on the housing in a rotational path of the stop of the cap. A locking device for securing the cap relative to the housing is provided. The locking device has a locking member and counter locking members cooperating with the locking member for locking the cap in one of various preset positions relative to the housing.             
         
        
            
                    Description
  
    
      
        BACKGROUND OF THE INVENTION
      
    
    
      
        The present invention relates to a carburetor for an internal combustion engine, especially for the internal combustion engine of a portable, hand-guided working tool such as a motor chainsaw etc., wherein the carburetor comprises a carburetor housing with intake channel and with a fuel channel opening into the intake channel. The fuel channel is connected to a fuel-filled control chamber of the carburetor and has a control valve arranged therein. The control member of the control valve is adjustable by a control screw that is mounted within the housing. For limiting the adjusting range of the valve member, a cap is fixedly mounted on the control screw and has a stop, whereby a counter stop connected to the carburetor housing is positioned in the rotational path of the stop at the cap.
      
    
    
      
        Such a carburetor is known from U.S. Pat. No. 3,618,906. The fuel channel opening into the intake channel has a control valve which is embodied as a needle valve and whose control screw is screwed into the carburetor housing. In order to limit the adjusting range of the needle valve, a securing cap is snapped onto the knurled head of the control screw after a pre-adjustment has been performed at the manufacture. The securing cap has an outer stop, and a counter stop at the carburetor housing projects into the rotational path of this stop. The adjusting range of the control screw is thus limited to less than one complete rotation.
      
    
    
      
        For securing the rotational position of the control screw springs, friction rings etc. must be provided.
      
    
    
      
        As a function of the ambient temperature as well as of the altitude, the supplied fuel amount must be adjusted by rotation of the control screw. This is performed by the user whereby, depending on the dexterity of the user, a more or less satisfactory adjustment can be achieved.
      
    
    
      
        It is therefore an object of the present invention to embody a carburetor of the aforementioned kind such that even an inexperienced user can perform the required adjustment of the fuel/air mixture to the operating condition in a simple manner.
      
    
    
      
        SUMMARY OF THE INVENTION
      
    
    
      
        This object is inventively solved by providing a locking device between the cap-and the carburetor housing that secures the cap at the housing. The locking device has a locking member that cooperates with correlated counter locking members for securing the cap in a predetermined rotational position.
      
    
    
      
        The locking device positioned between the cap and the carburetor housing provides certain rotational positions of the control screw for the user whereby the predetermined rotational positions that depending on the type of carburetor, the combustion engine and the environmental conditions to be expected are preset by physical means of the inventive design. Even an inexperienced user can perform an adaptation to the environmental conditions in a simple manner according to a reference list. For example, when the location of use is at an altitude of a thousand meters, according to the operators manual a rotation of the control screw by two preset positions can be suggested in order to provide the required altitude adjustment of the fuel/air mixture to a leaner mixture.
      
    
    
      
        Due to the inventively arranged locking device further securing means such as clamping rings etc. for a rotational securing action of the control screw can be eliminated.
      
    
    
      
        The counter locking member has expediently a locking depression in which the projecting nose of the locking member will engage. The counter locking member may be embodied as a locking tongue so that the counter stop secured to the housing can be used as the locking member. Preferably, the locking member is embodied as a locking rib at the housing so as to be, on the one hand, a part of the locking device and, on the other hand, a part of the rotational limitation device, i.e., it has a double function.
      
    
    
      
        In an expedient further embodiment of the invention, the cap is comprised of a connecting portion, that is fixedly connected to the control screw, and a bushing portion, which is axially connected to the connecting portion and faces the carburetor housing. The bushing portion is arranged coaxial to the control screw and surrounds the control screw with radial play. The mantle of the bushing portion is preferably divided by axial slots to form locking tongues whereby the radial play relative to the control screw provides a radial spring action of the locking tongues. The locking member can thus be provided at the housing and is preferable a unitary part of the carburetor housing.
      
    
  
  
    
      
        BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
      
    
    
      
        The object and advantages of the present invention will appear more clearly from the following specification in conjunction with the accompanying drawings, in which:
      
    
    
      
        
          FIG. 1
        
         shows a section of a carburetor;
      
    
    
      
        
          FIG. 2
        
         shows in an enlarged partial representation a section of the control screw with locking device screwed into the carburetor housing;
      
    
    
      
        
          FIG. 3
        
         shows a sections along the line III—III of 
        
          FIG. 2
        
        ;
      
    
  
  
    
      
        DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
      
    
    
      
        The present invention will now be described in detail with the aid of several specific embodiments utilizing 
        
          FIGS. 1 through 3
        
        .
      
    
    
      
        The carburetor represented in 
        
          FIG. 1
        
         for an internal combustion engine is a diaphragm carburetor as is conventional in internal combustion engines for portable, hand-guided working tools such as motor chainsaws, cutters, trimmers etc. The internal combustion engine with which the carburetor can be used may be a two-stroke internal combustion engine with oil-in-gas lubrication or a four-stroke internal combustion engine with separate lubrication system or oil-in-gas lubrication.
      
    
    
      
        The represented carburetor has a carburetor housing with an intake channel 
        
          
            2
          
        
         mounted therein having a venturi section 
        
          
            3
          
        
        . In the intake channel a throttle valve 
        
          
            4
          
        
         is provided, and idle bores 
        
          
            5
          
        
        
          
            a
          
        
        , 
        
          
            5
          
        
        
          
            b
          
        
        , 
        
          
            5
          
        
        
          
            c 
          
        
        open into the pivot range of this throttle valve. The idle bores 
        
          
            5
          
        
        
          
            a
          
        
        , 
        
          
            5
          
        
        
          
            b
          
        
        , 
        
          
            5
          
        
        
          
            c 
          
        
        are supplied with fuel via a fuel channel 
        
          
            6
          
        
        , having throttle 
        
          
            7
          
        
         arranged therein and connected to a fuel-filled control chamber 
        
          
            8
          
        
        . The idle bore 
        
          
            5
          
        
        
          
            a 
          
        
        positioned upstream of the throttle valve 
        
          
            4
          
        
         is connected by control valve 
        
          
            9
          
        
         to the fuel channel 
        
          
            6
          
        
         whereby the control valve 
        
          
            9
          
        
         can be adjusted by a control screw 
        
          
            10
          
        
         inserted into the carburetor 
        
          
            1
          
        
        .
      
    
    
      
        Upstream of the throttle valve 
        
          
            4
          
        
         the outlet valve 
        
          
            11
          
        
         opens into the venturi section. It is in communication via fuel channel 
        
          
            12
          
        
         and throttle 
        
          
            13
          
        
        , on the one hand, and fuel channel 
        
          
            14
          
        
         with control valve 
        
          
            15
          
        
        , on the other hand, to the fuel-filled control chamber 
        
          
            8
          
        
        . The valve member 
        
          
            16
          
        
         of the control valve 
        
          
            15
          
        
         is a needle valve and is arranged at the end of the control screw 
        
          
            17
          
        
         which is threaded into the carburetor housing 
        
          
            1
          
        
        .
      
    
    
      
        The control screw 
        
          
            17
          
        
         supports at one end the valve needle 
        
          
            16
          
        
         of the needle valve 
        
          
            15
          
        
         and is threaded with a portion adjacent to the valve needle 
        
          
            16
          
        
         into the carburetor. The circumferential groove 
        
          
            53
          
        
         provided at one end of the threaded portion 
        
          
            52
          
        
         can receive as a sealing means an O-ring 
        
          
            54
          
        
         so that penetration of dirt is prevented and, furthermore, additional sealing of the fuel channel 
        
          
            14
          
        
        , respectively, the valve 
        
          
            15
          
        
         is provided. The O-ring acts between the bore 
        
          
            57
          
        
         of the carburetor housing 
        
          
            1
          
        
         and the control screw 
        
          
            17
          
        
        .
      
    
    
      
        The fuel-filled fuel chamber 
        
          
            8
          
        
         is limited by a diaphragm 
        
          
            18
          
        
         which controls by lever 
        
          
            19
          
        
         the valve member of the supply valve 
        
          
            20
          
        
         arranged in the fuel supply channel 
        
          
            21
          
        
        . The side of the diaphragm 
        
          
            18
          
        
         facing away from the control chamber 
        
          
            8
          
        
         delimits a compensation chamber 
        
          
            22
          
        
         which is connected by opening 
        
          
            58
          
        
         to the atmosphere.
      
    
    
      
        The fuel supply channel 
        
          
            21
          
        
         is supplied by fuel pump 
        
          
            23
          
        
         with fuel that is sucked in via suction socket 
        
          
            24
          
        
         from a non-represented fuel container. The fuel pump 
        
          
            23
          
        
         is comprised of a working chamber 
        
          
            25
          
        
         which is loaded by the fluctuating pressure within the crankcase of the internal combustion engine and is separated by diaphragm 
        
          
            26
          
        
         from the pumping chamber 
        
          
            27
          
        
        . At the inlet side the pumping chamber 
        
          
            27
          
        
         has a check valve 
        
          
            28
          
        
         which opens in the conveying direction and at the exit side it has a check valve 
        
          
            29
          
        
         which opens also in the conveying direction.
      
    
    
      
        The fuel pump 
        
          
            23
          
        
         which, when the internal combustion engine is in operation, is driven by the fluctuating crankcase pressure conveys according to arrows 
        
          
            50
          
        
         fuel via the supply valve 
        
          
            20
          
        
         into the control chamber 
        
          
            8
          
        
         from where the fuel is supplied by vacuum present within the intake channel 
        
          
            2
          
        
         via fuel channel 
        
          
            6
          
        
        , 
        
          
            12
          
        
        , and 
        
          
            14
          
        
         to the idle bores 
        
          
            5
          
        
        
          
            a
          
        
        , 
        
          
            5
          
        
        
          
            b
          
        
        , 
        
          
            5
          
        
        
          
            c 
          
        
        and the main outlet valve 
        
          
            11
          
        
        . Combustion air flows according to arrows 
        
          
            51
          
        
         in the intake channel 
        
          
            2
          
        
         whereby the upstream the valves of fuel/air mixture is formed.
      
    
    
      
        The fuel amount supplied to the main outlet valve 
        
          
            11
          
        
         is divided by the fixed throttle 
        
          
            13
          
        
         into a fixed amount and by the control valve 
        
          
            15
          
        
         into an auxiliary amount. The auxiliary amount of fuel which is supplied by the control valve 
        
          
            15
          
        
         can be preset according to the engine specifications whereby it must be insured that via the control valve 
        
          
            15
          
        
         only a maximum auxiliary fuel amount can be supplied in order to ensure under full load the desired exhaust gas qualities.
      
    
    
      
        For limiting the rotational stroke of the control screw 
        
          
            17
          
        
         of the control valve 
        
          
            15
          
        
         and thus the maximum auxiliary fuel amount, a cap is fixedly mounted on the control screw 
        
          
            17
          
        
        , as is shown in detail in 
        
          FIGS. 2 and 3
        
        . The cap 
        
          
            30
          
        
         is comprised of the fastening portion 
        
          
            31
          
        
         that is fixedly connected to the control screw 
        
          
            17
          
        
         and a bushing portion 
        
          
            32
          
        
         axially connected thereto. The bushing portion 
        
          
            32
          
        
         is positioned approximately coaxially and with radial play s relative to the control screw 
        
          
            17
          
        
        . The connecting portion 
        
          
            31
          
        
         has an inner knurled portion 
        
          
            33
          
        
         which, in the mounted position of the cap, cooperates with the knurled portion 
        
          
            37
          
        
         of the control screw 
        
          
            17
          
        
        . In 
        
          FIG. 2
        
         on the left side the mounted cap 
        
          
            30
          
        
         is shown in its end position, while on the right side the pre-assembled cap 
        
          
            30
          
        
         is represented. The pre-assembled position and the end position are determined by circumferential grooves 
        
          
            34
          
        
        , 
        
          
            35
          
        
         positioned with axial spacing on the end portion 
        
          
            36
          
        
         of the control screw 
        
          
            17
          
        
        . The circumferential grooves 
        
          
            34
          
        
        , 
        
          
            35
          
        
         receive the inner circumferential locking bead 
        
          
            38
          
        
         of the locking portion in a snap-in connection. The axial spacing a of the circumferential groove 
        
          
            34
          
        
         to the groove 
        
          
            35
          
        
         determining the premounted state is such that the inner knurled portion 
        
          
            33
          
        
         of the fastening portion 
        
          
            31
          
        
         is disengaged from the knurled portion 
        
          
            37
          
        
         of the control screw 
        
          
            17
          
        
        . The cap 
        
          
            30
          
        
         in this premounted state is freely rotatable relative to the control screw 
        
          
            17
          
        
         about its longitudinal center axis 
        
          
            39
          
        
        . It is secured axially by the locking bead 
        
          
            38
          
        
         engaging the circumferential groove 
        
          
            34
          
        
        . In the end positioned represented in the left half of 
        
          FIG. 2
        
        , the locking bead 
        
          
            38
          
        
         is snapped into the lower circumferential groove 
        
          
            35
          
        
         whereby the inner knurled portion 
        
          
            33
          
        
         of the fastening portion 
        
          
            31
          
        
         is fixedly connected to the knurled portion 
        
          
            37
          
        
         of the control screw. Expediently, the connecting portion 
        
          
            31
          
        
         with its locking edge 
        
          
            55
          
        
         provided at the locking bead 
        
          
            38
          
        
         is used for engaging so that an axial return of the cap 
        
          
            30
          
        
         is prevented and a securing action against manipulation is provided. The circumferential groove 
        
          
            35
          
        
         is in section V-shaped whereby the leg 
        
          
            56
          
        
         facing the screw head extends at a right angle to the longitudinal axis 
        
          
            39
          
        
         of the control screw 
        
          
            17
          
        
         and cooperates with the locking edge 
        
          
            55
          
        
        . The V design of the circumferential grooves 
        
          
            34
          
        
        , 
        
          
            35
          
        
         with the respective leg 
        
          
            56
          
        
         extending at a right angle to the longitudinal axis allows for an easy slipping of the cap 
        
          
            30
          
        
         onto the control screw 
        
          
            17
          
        
        , but makes it impossible to remove the cap from the control screw without destroying the cap, respectively, its locking mechanism.
      
    
    
      
        For limiting the rotational movement, the cap is provided at the outer periphery of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         with a stop 
        
          
            40
          
        
        , whereby a counter stop 
        
          
            60
          
        
         connected to the housing projects into its rotational path. The stop 
        
          
            40
          
        
         of the cap 
        
          
            30
          
        
         is embodied as an axial rib on the outer periphery of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         of the cap 
        
          
            30
          
        
         while the counter stop 
        
          
            60
          
        
         is a unitary (monolithic) part of the carburetor housing 
        
          
            1
          
        
        . It is shaped as a cam which extends approximately over the height or length of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
        .
      
    
    
      
        Between the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         of the cap 
        
          
            30
          
        
         and the carburetor housing 
        
          
            1
          
        
        , the locking device 
        
          
            41
          
        
         is provided. It has a locking member 
        
          
            42
          
        
         cooperating with physically preset rotational positions of the cap 
        
          
            30
          
        
         defined by locking counter members 
        
          
            43
          
        
         in order to secure the cap 
        
          
            30
          
        
         and with it the control screw 
        
          
            17
          
        
         in a fixed position by physically predetermined rotational positions.
      
    
    
      
        The locking member 
        
          
            42
          
        
         is expediently a locking cam fixedly secured at the housing and providing at the same time the counter stop 
        
          
            60
          
        
        . The counter locking members 
        
          
            43
          
        
         have locking depressions 
        
          
            44
          
        
         into which the rounded longitudinal edge of the locking member 
        
          
            42
          
        
         projects as a locking nose. The counter locking members 
        
          
            43
          
        
         are embodied as locking tongues 
        
          
            46
          
        
         which extend axially to the longitudinal center axis 
        
          
            39
          
        
         of the control screw 
        
          
            17
          
        
        , respectively, the cap 
        
          
            30
          
        
         and are expediently unitary parts of the cap 
        
          
            30
          
        
        . For this purpose, the mantle of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         is divided by axial slots 
        
          
            45
          
        
         into locking tongues 
        
          
            46
          
        
         arranged preferably uniformly in the circumferential direction. In the shown embodiment, four axial slots 
        
          
            45
          
        
         are provided which extend over the entire length of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         and divide the mantle into four locking tongues 
        
          
            46
          
        
         extending over and angular distance of approximately 90°. One of the locking tongues 
        
          
            46
          
        
         supports the stop 
        
          
            40
          
        
         of the cap 
        
          
            30
          
        
         embodied as an axial rib whereby adjacent to the axial stop 
        
          
            40
          
        
         a counter locking members 
        
          
            43
          
        
         are arranged in the circumferential direction.
      
    
    
      
        The counter locking members 
        
          
            43
          
        
         formed by the locking tongue 
        
          
            46
          
        
         have a preferably centrally arranged locking depression 
        
          
            44
          
        
         which is embodied as an outer axial groove in the mantle of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
        . Preferably, between two locking tongues 
        
          
            46
          
        
         a further locking depression 
        
          
            44
          
        
         which is divided by the axial slot 
        
          
            45
          
        
         is provided which also extends as an axial groove in the direction of the longitudinal center axis 
        
          
            39
          
        
         of the control screw 
        
          
            17
          
        
        . It is thus divided by the respective axial slot 
        
          
            45
          
        
         into two portions. Accordingly, the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         has across its circumference uniformly distributed four locking depressions 
        
          
            44
          
        
         divided by the axial slots 
        
          
            45
          
        
        . In addition, each one of the locking tongues 
        
          
            46
          
        
         has a centrally arranged locking depressions 
        
          
            44
          
        
         so that across the circumference seven depressions 
        
          
            44
          
        
         are uniformly distributed. The locking depressions 
        
          
            44
          
        
         are positioned at a circumferential spacing 
        
          
            47
          
        
         of approximately 45° relative to one another so that in the shown embodiment an adjusting range of 270° (¾ of a complete revolution) is provided with seven physically preset locking locations.
      
    
    
      
        The carburetor is assembled by the manufactures with a premounted cap 
        
          
            30
          
        
         (right side of 
        
          FIG. 2
        
        ) and during final adjustment of the internal combustion engine the control screw is rotated to a maximum allowable open position of the control valve 
        
          
            15
          
        
        . Subsequently, the cap 
        
          
            30
          
        
         is then snapped into the end position (left side of 
        
          FIG. 2
        
        ) whereby an end portion of the screw 
        
          
            17
          
        
         having an insertion slot 
        
          
            48
          
        
         for a tool penetrates the cap 
        
          
            30
          
        
        . In the mounted end position of the cap 
        
          
            30
          
        
        , the stop 
        
          
            40
          
        
         and the counter stop 
        
          
            60
          
        
         at the housing counteract a further rotation of the control screw 
        
          
            17
          
        
         and thus a further opening of the control valve 
        
          
            15
          
        
        . In order to prevent manipulation at the cap 
        
          
            30
          
        
        , the end 
        
          
            49
          
        
         facing the carburetor housing 
        
          
            1
          
        
         projects into a recess 
        
          
            61
          
        
         so that the engaging end 
        
          
            49
          
        
         of the bushing portion 
        
          
            32
          
        
         is surrounded with minimal play by the recess 
        
          
            61
          
        
        . The user can adjust the control screw 
        
          
            17
          
        
         in the direction of closing of the control valve 
        
          
            15
          
        
         and can thus adjust a leaner fuel/air mixture which is, for example, expedient for an output-optimized rpm adaptation or for altitude adjustment. The possible preset rotational positions of the control screw 
        
          
            17
          
        
         are provided by the locking connection 
        
          
            41
          
        
        . Depending on the type of carburetor, a fine adjustment by many adjusting steps is possible, for example, nine adjusting steps with a circumferential spacing of 35° or even 15 steps with a circumferential spacing of 21° or a somewhat more coarse adjustment with minimal adjusting stages, for example, three adjusting stages having a circumferential spacing of 105° or five adjusting stages having a circumferential spacing of 63°.
      
    
    
      
        The specification incorporates by reference the disclosure of German priority document DE 198 33 541.5 of Jul. 25, 1998.
      
    
    
      
        The present invention is, of course, in no way restricted to the specific disclosure of the specification and drawings, but also encompasses any modifications within the scope of the appended claims.
      
    
  
             
            
                        Claims
        
                - 1. A carburetor for an internal combustion engine of a hand-held working tool, said carburetor comprising:a housing (1) having an intake channel (2); a fuel-filled control chamber (8) mounted in said housing (1); a fuel channel (14) connected to said control chamber (8) and said intake channel (2); a control valve (15) mounted in said fuel channel (14); said control valve (15) having a valve member (16); a control screw (17) mounted in said housing (1) and acting on said valve member (16) for adjusting said valve member (16); a cap (30) fixedly mounted on said control screw (17); said cap (30) having a stop (40); a counter stop (60) mounted on said housing (1) in a rotational path of said stop (40); an auxiliary locking device (41) for securing said cap (30) relative to said housing (1) positioned between said cap (30) and said housing, said auxiliary locking device (41) having an adjusting range of approximately 270°; said locking device (41) having a locking member (42) and counter locking members (43) cooperating with said locking member (42) for locking said cap (30) in one of various preset positions relative to said housing (1), said locking device adapted to secure said control screw (17) into a plurality of locking positions independently of said stop (40) and said counter stop (60).
- 2. A carburetor according to claim 1, wherein said counter locking members (43) have depressions (44) and wherein said locking member (42) has a projecting nose engaging said depressions (44).
- 3. A carburetor according to claim 1, wherein said counter locking members (43) have locking tongues (46).
- 4. A carburetor according to claim 3, wherein said locking tongues (46) are unitary parts of said cap (30) and extend in a direction of a longitudinal axis (39) of said cap (30).
- 5. A carburetor according to claim 1, wherein said counter stop (60) is said locking member (42) and is a stationary locking cam.
- 6. A carburetor according to claim 1, wherein said stop (40) of said cap (30) is an axial rib located at an outer periphery of said cap (30) and wherein said counter locking members (43) are arranged adjacent to said axial rib (40) in a circumferential direction of said cap (30).
- 7. A carburetor according to claim 2, wherein said cap (30) is comprised of a connecting portion (31) fixedly connected to said control screw (17) and a bushing portion (32) axially connected to said connecting portion (31), wherein said bushing portion (32) is coaxially positioned to said control screw (17) and surrounds said control screw (17) at a radial spacing (s).
- 8. A carburetor according to claim 7, wherein said bushing portion (32) has a mantle with axial slots (45), wherein said axial slots (45) divide said mantle into locking tongues (46) forming said counter locking members.
- 9. A carburetor according to claim 8, wherein said stop (40) of said cap (30) is connected to one of said locking tongues (46).
- 10. A carburetor according to claim 8, wherein some of said depressions (44) extend in two neighboring ones of said locking tongues (46) and are divided by said axial slots (45) between said two neighboring locking tongues (46).
- 11. A carburetor according to claim 7, wherein said connecting portion (31) is positive-lockingly axially snapped onto said control screw (17).
- 12. A carburetor according to claim 7, wherein an end portion (36) of said control screw (17) penetrates said cap (30) and has an insertion slot (48) for a tool.
- 13. A carburetor according to claim 1, wherein said housing (1) has a recess (61) and wherein an end (49) of said cap (30) facing said housing (1) projects into said recess (61).
- 14. A carburetor for an internal combustion engine of a hand-held working tool, said carburetor comprising:a housing (1) having an intake channel (2); a fuel-filled control chamber (8) mounted in said housing (1); a fuel channel (14) connected to said control chamber (8) and said intake channel (2); a control valve (15) mounted in said fuel channel (14); said control valve (15) having a valve member (16); a control screw (17) mounted in said housing (1) and acting on said valve member (16) for adjusting said valve member (16); a cap (30) fixedly mounted on said control screw (17); said cap (30) having a stop (40), said cap (30) comprising a connecting portion (31) fixedly connected to said control screw (17) and a bushing portion (32) axially connected to said connecting portion (31), wherein said bushing portion (32) is coaxially positioned to said control screw (17) and surrounds said control screw (17) at a radial spacing(s); a counter stop (60) mounted on said housing (1) in a rotational path of said stop (40); a locking device (41) for securing said cap (30) relative to said housing (1); said locking device (41) having a locking member (42) and counter locking members (43) cooperating with said locking member (42) for locking said cap (30) in one of various preset positions relative to said housing (1), said counter locking members (43) having depressions (44) and wherein said locking member (42) has a projecting nose engaging said depressions (44).
- 15. A carburetor according to claim 14, wherein said bushing portion (32) has a mantle with axial slots (45), wherein said axial slots (45) divide said mantle into locking tongues (46) forming said counter locking members.
- 16. A carburetor according to claim 15, wherein said stop (40) of said cap (30) is connected to one of said locking tongues (46).
- 17. A carburetor according to claim 15, wherein some of said depressions (44) extend in two neighboring ones of said locking tongues (46) and are divided by said axial slots (45) between said two neighboring locking tongues (46).
- 18. A carburetor according to claim 14, wherein said connecting portion (31) is positive-lockingly axially snapped onto said control screw (17).
- 19. A carburetor according to claim 14, wherein an end portion (36) of said control screw (17) penetrates said cap (30) and has an insertion slot (48) for a tool.
Priority Claims (1)
        
            
                
                    | Number | Date | Country | Kind | 
            
            
                    
                        | 198 33 541 | Jul 1998 | DE |  | 
            
        
                
                
                
                
                            US Referenced Citations (12)
            
            Foreign Referenced Citations (4)
            
                
                    
                        | Number | Date | Country | 
                
                
                        
                            | 2401803 | Sep 1974 | DE | 
                        
                            | 0 589 405 A1 | Mar 1994 | EP | 
                        
                            | 47-42424 | Oct 1972 | JP | 
                        
                            | 641145 | Jan 1979 | SU |