Acoustic or thermal insulation of passenger compartments