characterised by the arrangements for the supply of heat-exchange fluid for the subsequent treatment of primary air in the room units