Contact or connector with insertion depth limiter