Devices comprising separate rigid parts, assembled in situ, to bear on each side of spinous processes; Tools therefor