Devices for de-scaling wire or like flexible work