Elements specially adapted for sealing of the lateral faces of intermeshing-engagement type machines or pumps