Floating elements compensating for irregularities in supply or take-up of material