having means for irrigation and/or aspiration of substances to and/or from the surgical site