Heterojunction gate for field effect devices