Inner thermal coupling elements in heat dissipating housings