Means for mounting coupling parts to apparatus or structures