Orthodontic device making