Probe covers for thermometers