requiring successive relative motions to complete the coupling