Rotary or endless transport devices having elements acting on edge of articles