Simulation of night or reduced visibility flight