the means being both outside and inside the tubular element