using an "external" refrigerant stream in a closed vapor compression cycle