Devices controlling the forwarding speed to synchronise with supply, treatment, or take-up apparatus